みちたりる
Verb, Intransitive
1.
to be content, to have enough, to be happy, to be sufficient, to be satisfied
ANIMATION
Stroke 0 / 24
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはいまのせいかつにみちたりている。
彼は今の生活に満ち足りている。
He is content with his current life.
ちいさなしあわせをみつけることで、ひびみちたりたきもちですごせる。
小さな幸せを見つけることで、日々満ち足りた気持ちで過ごせる。
By finding small joys, one can live each day with a feeling of contentment.
かのじょは、かぞくとすごすじかんにみちたりたきもちをかんじていた。
彼女は、家族と過ごす時間に満ち足りた気持ちを感じていた。
She felt a sense of contentment in the time spent with her family.
ぶっしつてきなゆたかさだけでは、しんにこころがみちたりることはないだろう。
物質的な豊かさだけでは、真に心が満ち足りることはないだろう。
Material wealth alone probably won't truly satisfy one's heart.
かれはながねんのゆめをかなえ、いまはみちたりたひょうじょうでじんせいをおうかしている。
彼は長年の夢を叶え、今は満ち足りた表情で人生を謳歌している。
He fulfilled his long-cherished dream and is now enjoying life with a satisfied expression.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.