さらば
Interjection
1.
farewell, goodbye, adieu
word usually written using kana alone
Conjunction
2.
if so, in that case, then, and (then)
word usually written using kana alonedated term
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
さらば、ともよ。またあうひまで。
さらば、友よ。また会う日まで。
Farewell, my friend. Until we meet again.
かれはこきょうをあとにして、「さらば」とこころのなかでつぶやいた。
彼は故郷を後にし、「さらば」と心の中でつぶやいた。
He left his hometown and whispered "farewell" in his heart.
もしそれがしんじつであるならば、さらば、われわれはどうすべきか。
もしそれが真実であるならば、然らば、我々はどうすべきか。
If that is true, then what should we do?
むかしのぶしは、しゅつじんのさいに「さらば」とかぞくにつげたという。
昔の武士は、出陣の際に「さらば」と家族に告げたという。
It is said that ancient samurai would say "farewell" to their families when going to battle.
ぶんがくさくひんでは、わかれのばめんで「さらば」というひょうげんがよくつかわれる。
文学作品では、別れの場面で「さらば」という表現がよく使われる。
In literary works, the expression "farewell" is often used in parting scenes.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.