登龍門
とうりゅうもん
Noun
1.
gateway to success
ANIMATION
Stroke 0 / 30
Speed1.0x
Speed1.0x
このコンテストはわかてアーティストのとうりゅうもんだ。
このコンテストは若手アーティストの登竜門だ。
This contest is a gateway to success for young artists.
そのだいがくのにゅうがくしけんは、なんかんだがいちりゅうきぎょうへのとうりゅうもんとされている。
その大学の入学試験は、難関だが一流企業への登竜門とされている。
The entrance exam for that university is difficult, but it is considered a gateway to success for top companies.
しほうしけんは、べんごしになるためのもっともじゅうようなとうりゅうもんだ。
司法試験は、弁護士になるための最も重要な登竜門だ。
The bar exam is the most important gateway to becoming a lawyer.
かれはこのえいがさいでのじゅしょうを、こくさいてきなキャリアへのとうりゅうもんと位置づけている。
彼はこの映画祭での受賞を、国際的なキャリアへの登竜門と位置づけている。
He positions his award at this film festival as a gateway to an international career.
こうしえんはこうこうきゅうじにとって、プロやきゅうせんしゅへのとうりゅうもんといえるだろう。
甲子園は高校球児にとって、プロ野球選手への登竜門と言えるだろう。
Koshien can be said to be a gateway to becoming a professional baseball player for high school baseball players.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.