立回り
たちまわり
Noun
1.
fight, scuffle
2.
walking about, walking around
3.
conducting oneself
4.
stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
かぶきのたちまわりは、ひじょうにようしきかされている。
歌舞伎の立ち回りは、非常に様式化されている。
The fight scenes (or stage movements) in Kabuki are highly stylized.
かれはせいじかとしてのたちまわりがたくみで、おおくのしじをえている。
彼は政治家としての立ち回りが巧みで、多くの支持を得ている。
He is skillful in his conduct as a politician and has gained much support.
けんどうのしあいでは、あいてとのたちまわりがしょうはいをわける。
剣道の試合では、相手との立ち回りが勝敗を分ける。
In a Kendo match, the movements and engagement with the opponent determine victory or defeat.
かれはかいしゃのにんげんかんけいのたちまわりがうまく、だれからもじんらいされている。
彼は会社の人間関係の立ち回りがうまく、誰からも信頼されている。
He is good at navigating human relationships at work and is trusted by everyone.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.