細かい事
こまかいこと
Expressions
1.
trifles, minor details
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
かいぎでは、たいきょくてきなぎろんにしゅうちゅうし、こまかいことはあとではなしあうことにした。
会議では、大局的な議論に集中し、細かいことは後で話し合うことにした。
In the meeting, we decided to focus on the big picture discussion and talk about the minor details later.
かれはいつもこまかいことこだわり、かんぺきをもとめる。
彼はいつも細かいことにこだわり、完璧を求める。
He always obsesses over minor details and seeks perfection.
プロジェクトのせいこうは、こまかいことへのちゅういぶかさと、それらをてきせつにかんりするのうりょくにかかっている。
プロジェクトの成功は、細かいことへの注意深さと、それらを適切に管理する能力にかかっている。
The success of a project depends on careful attention to minor details and the ability to manage them appropriately.
かのじょはこまかいことをきにしすぎるせいかくなので、ストレスをためやすい。
彼女は細かいことを気にしすぎる性格なので、ストレスをためやすい。
She has a personality that worries too much about minor details, so she tends to accumulate stress easily.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.