えんぎいんえん
Noun
1.
omen, sign of luck
2.
origin, history, causation
3.
dependent arising, doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
abbreviationBuddhism
ANIMATION
Stroke 0 / 25
Speed1.0x
Speed1.0x
くろねこがよこぎるのはえんぎがわるいといわれている。
黒猫が横切るのは縁起が悪いと言われている。
It is said that a black cat crossing your path is bad luck.
ふじさんとたかのゆめはえんぎがよいとされる。
富士山と鷹の夢は縁起が良いとされる。
Dreams of Mount Fuji and a hawk are considered good omens.
にほんでは、おしょうがつにはつゆめをみるのはえんぎがよいとされている。
日本では、お正月に初夢を見るのは縁起が良いとされている。
In Japan, it is considered good luck to see the first dream of the New Year.
かれはえんぎをかつぐタイプなので、だいじなひにはかならずげんをかつぐ。
彼は縁起を担ぐタイプなので、大事な日には必ず験を担ぐ。
He's the superstitious type, so he always performs a good luck ritual on important days.
ぶっきょうにおけるえんぎのしそうは、すべてのじしょうがそうごにかんれんしていることをとく。
仏教における縁起の思想は、すべての事象が相互に関連していることを説く。
The Buddhist concept of dependent arising explains that all phenomena are interconnected.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.