びめい
Noun
1.
(in the) good name (of), (fine-sounding) pretext
2.
good reputation, good name
3.
beautiful name
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはじぜんかつどうのびめいのもとに、しふくをこやしていた。
彼は慈善活動の美名のもとに、私腹を肥やしていた。
He was enriching himself under the guise (good name) of charity work.
かんきょうほごのびめいで、ふとうなかいはつがすすめられている。
環境保護の美名で、不当な開発が進められている。
Unjust development is being promoted under the fine-sounding pretext of environmental protection.
かれのこうどうは、いっけんするとせいぎのびめいにつつまれているが、そのうらにはしりしよくがかくされている。
彼の行動は、一見すると正義の美名に包まれているが、その裏には私利私欲が隠されている。
His actions, at first glance, are cloaked in the good name of justice, but behind them, selfish motives are hidden.
きぎょうはしゃかいこうけんのびめいをりようして、じしゃのイメージアップをはかることがある。
企業は社会貢献の美名を利用して、自社のイメージアップを図ることがある。
Companies sometimes use the good name of social contribution to improve their own image.
かのじょは、ゆうじんのためにというびめいで、よけいなせわをやいてしまうくせがある。
彼女は、友人のためにという美名で、余計な世話を焼いてしまう癖がある。
She has a habit of meddling too much, under the guise of doing it for her friends.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.