to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.)
Hold to practice stroke order
連れだす連出すつれ出す
つれだす
Verb, Transitive
1.
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.)
2.
to entice out, to lure away
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
しゅうまつには、こどもたちをこうえんにつれだしてあそばせます。
週末には、子供たちを公園に連れ出して遊ばせます。
On weekends, I take the children out to the park to play.
かれはきぶんてんかんにかのじょをドライブにつれだした。
彼は気分転換に彼女をドライブに連れ出した。
He took her out for a drive to clear her head.
けいさつは、ようぎしゃをかくれがからつれだすことにせいこうした。
警察は、容疑者を隠れ家から連れ出すことに成功した。
The police succeeded in luring the suspect out of his hideout.
つかれたどうりょうをランチにつれだし、きぶんをリフレッシュさせた。
疲れた同僚をランチに連れ出し、気分をリフレッシュさせた。
I took my tired colleague out for lunch to refresh their mood.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.