まぬけマヌケ
Noun, Adjective
1.
stupid, foolish, idiotic, inane
Noun
2.
fool, idiot, blockhead, half-wit
ANIMATION
Stroke 0 / 22
Speed1.0x
Speed1.0x
そんなまぬけなまちがいをするな。
そんな間抜けな間違いをするな。
Don't make such a foolish mistake.
かれはまぬけなかおをして、なにがおこったのかりかいできていなかった。
彼は間抜けな顔をして、何が起こったのか理解できていなかった。
He had a foolish look on his face and couldn't understand what had happened.
まぬけなことに、かさをわすれてあめにふられてしまった。
間抜けなことに、傘を忘れて雨に降られてしまった。
Foolishly, I forgot my umbrella and got caught in the rain.
かれはまぬけなふりをして、あいてのゆだんをさそった。
彼は間抜けなふりをして、相手の油断を誘った。
He pretended to be foolish to make his opponent drop their guard.
かれのまぬけなはつげんが、かいぎのふんいきをだいなしにした。
彼の間抜けな発言が、会議の雰囲気を台無しにした。
His idiotic remark ruined the atmosphere of the meeting.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.