Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 離れる

    離れる

    離はなれ​る​

    to be separated

    N3KMT5News #5+1CoreVerb, IntransitiveDaily LifeKanji Vocab22 strokes

    はなれる

    Verb, Intransitive

    1.
    to be separated, to be apart, to be distant
    2.
    to leave, to go away
    3.
    to leave (a job, etc.), to quit, to give up
    4.
    to lose connection with, to drift away from

    Stroke 0 / 22

    Speed1.0x

    家か族ぞくと離わかれて暮くらしています。

    I live apart from my family.

    KMT4Family & RelationshipsDaily Life
    故こ郷きょうを離はなれて都と会かいで働 き始はじめた。

    I left my hometown and started working in the city.

    KMT5Daily LifeWork & Career
    電でん車しゃが駅えきを離はなれて、次つぎの目もく的てき地ちへ向むかった。

    The train left the station and headed for the next destination.

    KMT5Travel & TransportationDaily Life
    彼かれは健けん康こう上じょうの理り由ゆうで会かい社しゃを離はなれることになった。

    He ended up leaving the company due to health reasons.

    KMT6Work & CareerMedicine & Health
    彼かれの意い見けんは、一いっ般ぱん的てきな見けん解かいから大おおきく離はなれている。

    His opinion deviates significantly from the general view.

    KMT7Core ConceptsEmotions & Psychology

    Characters that make up this word

    離
    はな.れる・はな.す…(1)
    detach・separation・disjoin・digress
    Kanji
    れ
    re
    Kana
    る
    ru
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 離
    • れ
    • る

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›