飛びだす飛出す跳び出す跳びだすとび出す
とびだす
Verb, Intransitive
1.
to jump out, to leap out, to fly out, to run out, to rush out, to bolt out
2.
to appear (suddenly), to emerge, to come out
3.
to protrude, to project, to jut out, to stick out
4.
to leave (a company, one's hometown, etc.), to run away (from home), to cut ties with
5.
to start flying
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはかいぎのとちゅうでへやをとびだした。
彼は会議の途中で部屋を飛び出した。
He rushed out of the room in the middle of the meeting.
しんごうむしのくるまがこうさてんにとびだしてきて、あぶなかった。
信号無視の車が交差点に飛び出してきて、危なかった。
A car ignoring the traffic light suddenly darted into the intersection, it was dangerous.
かのじょはこきょうをとびだし、とかいであたらしいせいかつをはじめた。
彼女は故郷を飛び出し、都会で新しい生活を始めた。
She left her hometown and started a new life in the city.
かれのアイデアは、きぞんのわくぐみを とびだす ざんしんなものだった。
彼のアイデアは、既存の枠組みを飛び出す斬新なものだった。
His idea was innovative, breaking out of existing frameworks.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.