Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜べし (強い推量)

    〜べし (強い推量)

    〜べし (強い推量)

    This means you are very sure about something. You think it must be true. It is like saying 'it must be...' or 'surely...' in English.

    KMT8FormalStandardAuxiliary VerbWritten OnlyClassicalClassical Conjecture And VolitionGrammar

    Verb [dictionary form] + べしPrimary
    い-Adjective + べし
    な-Adjective + である + べし
    Noun + である + べし

    This means you are very sure about something. You think it must be true. It is like saying 'it must be...' or 'surely...' in English.

    かの文ぶん豪ごうが残のこした未み完かんの原げん稿こう、その結けつ末まつはかくあるべし。

    Regarding the unfinished manuscript left by that great literary figure, its conclusion must surely be this.

    FormalNon PastAffirmativeSentence EndingConjecturalLiterature
    この空そら模も様よう、今こん夜やは嵐あらしになるべし。

    Judging by the look of the sky, there will surely be a storm tonight.

    NeutralNon PastAffirmativeSentence EndingConjecturalWeather & Geography
    彼かれが最さい後ごに見みた景けし色きは、さぞ美うつくしかるべかりし故こ郷きょうの山やま々やまであったろう。

    The last sight he saw was likely the mountains of his hometown, which must have been so beautiful.

    FormalPastAffirmativePrenominalConjecturalEmotions & PsychologyNature & EnvironmentLiterature
    彼かれの計けい画かくは緻ち密みつであり、成せい功こうは疑うたがう余よ地ちもなかるべし、だが一いち抹まつの不ふ安あんが残のこる。

    His plan is meticulous, so its success must be beyond doubt, yet a trace of anxiety remains.

    FormalNon PastAffirmativeMid SentenceConjecturalBusiness & FinanceWork & Career
    この城しろを築きずきしは、かの有ゆう名めいな武ぶ将しょうなるべし。

    The one who built this castle must be that famous warlord.

    FormalNon PastAffirmativeSentence EndingConjecturalHistory

    べし sounds very old-fashioned. It's like speaking in a formal, serious way. It makes your guess sound very strong and sure, not just a random thought.

    This is different from other forms like 〜む or 〜ん. Those just guess. This form means you are very sure. It is also different from 〜べし when it means "you must do something." This form means "it must be true." The situation tells you which meaning to use.

    Don't use this when you mean "must not be." For that, use "〜まじ." This form is not for saying "must not do." That is "〜べからず."

    Often confused with(1)

    〜べし (当然 / 義務)

    This means you really should do something. It shows a strong duty or what is proper. It is like saying 'must' or 'should' in a formal way.

    辞書形

    This is the basic form of a verb. It is what you find in a dictionary. You use it to make other verb forms.

    〜い / 〜かった

    This is the basic form of an い-adjective. It describes a quality of something. You use it for present or past qualities.

    〜だ / 〜だった

    This means 'is' or 'was'. It is the casual way to say 〜です and 〜でした.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    often_confused_with

    • 〜べし (当然 / 義務)

    Similar concepts

    • 〜む (推量)

    prerequisite

    • 辞書形
    • 〜い / 〜かった
    • 〜だ / 〜だった

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›