This word adds a small extra idea. It shows something different or an exception. Think of it like saying 'however' or 'although'.
Sentence 1. もっとも, Sentence 2.Primary
This word adds a small extra idea. It shows something different or an exception. Think of it like saying 'however' or 'although'.
プロジェクトの締め切りは来週の月曜日とする。もっとも、やむを得ない事情がある場合は、延長を認める。
The project deadline is set for next Monday. However, an extension will be granted in case of unavoidable circumstances.
その改革は全国的に実施された。もっとも、地方における効果は限定的であった。
The reform was implemented nationwide. However, its effects in rural areas were limited.
会員は無料で入場できる。もっとも、会員でない方は入場できない。
Members can enter for free. However, non-members cannot enter.
イベントは雨天でも決行します。もっとも、一部の屋外アトラクションは中止になる可能性があります。
The event will be held even in case of rain. That said, some outdoor attractions may be cancelled.
彼は優れた研究者だ。もっとも、教育者としての経験はほとんどない。
He is an excellent researcher. Admittedly, he has almost no experience as an educator.
This word is like saying 'yes, that's true, but...' You agree with something first. Then you add a different idea. This new idea often changes the first one a little.
This word is like saying 'however'. But it is softer than しかし (shikashi). It is also different from ただし (tadashi). しかし (shikashi) shows a strong opposite idea. ただし (tadashi) adds a strict rule. もっとも adds a small extra idea. This idea changes the first sentence a little.
Don't use this when you are talking with friends. It sounds too formal. For example, don't say "I like ramen. もっとも, I like udon more." This word is for writing or very formal speeches. Use "demo" or "kedo" instead when you talk.
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.