Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜おそれがある

    〜おそれがある

    〜おそれがある

    This means there is a chance something bad might happen. It is like saying 'there is a fear that...'.

    N2KMT5FormalStandardNominal ConstructionMixedNegative Tendency Or RiskGrammar

    Verb [dictionary form] + おそれがあるPrimary
    Noun + の + おそれがある
    Verb [ない-form] + おそれがある

    This means there is a chance something bad might happen. It is like saying 'there is a fear that...'.

    このままでは、台たい風ふうが上じょう陸りくするおそれがある。

    At this rate, there is a risk that the typhoon will make landfall.

    FormalNon PastAffirmativeSentence EndingConjecturalWeather & GeographyNature & Environment
    この薬くすりには副ふく作さ用ようのおそれがあるので、使し用ようには注ちゅう意いが必ひつ要ようです。

    This medicine has a risk of side effects, so please be careful when using it.

    FormalNon PastAffirmativeMid SentenceDeclarativeMedicine & Health
    当とう時じ、そのウイルスは世せか界い中じゅうに広ひろがるおそれがあった。

    At that time, there was a fear that the virus would spread worldwide.

    FormalPastAffirmativeSentence EndingDeclarativeMedicine & HealthHistory
    ハードディスクが物ぶつ理り的てきに損そん傷しょうしているため、データが復ふっ旧きゅうできないおそれがあります。

    Because the hard disk is physically damaged, there is a risk that the data cannot be recovered.

    PoliteNon PastNegativeSentence EndingConjecturalTechnology
    個こ人じん情じょう報ほうが漏ろう洩えいするおそれのあるウェブサイトにはアクセスしないでください。

    Please do not access websites where there is a risk of personal information being leaked.

    FormalNon PastAffirmativePrenominalProhibitionInternet & Social MediaTechnology

    This pattern is for bad things only. It means something negative might happen. You would not use it for good news. It sounds very serious. It is not for small, everyday worries.

    This is different from "〜かねない" (kanenai). "〜かねない" shows a person's worry about a bad thing happening. "〜おそれがある" is more formal. It states a risk without personal feelings. It is like a warning from a news report. "〜かもしれない" is for any possibility, not just bad ones.

    Use this when you want to warn people about something bad that might happen. It sounds formal. It shows a risk without saying it will definitely happen. This is good for news or official warnings.

    Contrasts with(1)

    〜きらいがある

    This phrase means someone tends to do something bad. It shows a negative habit or fault.

    More formal alternatives(3)

    〜きらいがある

    This phrase means someone tends to do something bad. It shows a negative habit or fault.

    〜かねない

    This means something bad might happen. You use it to show worry or to give a warning. The result is always negative.

    〜がち

    Indicates a tendency or proneness to do something, usually with a negative connotation. It suggests that something happens frequently or easily, and is often an undesirable habit or state.

    辞書形

    This is the basic form of a verb. It is what you find in a dictionary. You use it to make other verb forms.

    ない形

    This is how you make a verb negative. It means "do not" or "will not." It is the casual way to say 〜ません.

    ある

    To exist or be present (for inanimate things, ideas, or events).

    〜が

    This word shows who or what is doing the action. It points out new or important information.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Similar concepts

    • 〜かねない

    contrasts_with

    • 〜きらいがある

    more_formal_than

    • 〜がち

    prerequisite

    • 辞書形
    • ない形
    • ある
    • 〜が

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›