This phrase turns a sentence into a noun. It lets you talk about that sentence as a fact or an idea. It can mean 'the fact that...' or 'it means that...'.
Clause + ということPrimary
This phrase turns a sentence into a noun. It lets you talk about that sentence as a fact or an idea. It can mean 'the fact that...' or 'it means that...'.
彼が会議を欠席したということは、何か問題があったに違いない。
The fact that he was absent from the meeting must mean there was some kind of problem.
つまり、この契約は無効だということですね。
So, this means that this contract is invalid, correct?
彼女がその申し出を断らなかったということは、まだ可能性があるということです。
The fact that she didn't refuse the offer means there is still a possibility.
地球が温暖化しているということは、科学的に証明されている事実です。
The fact that the Earth is warming is a scientifically proven fact.
生きるということは、常に何かを学び続けることだ。
To live is to constantly continue learning something.
This grammar makes your words sound more formal. It shows you are sharing information, not just your feelings. It's like saying 'the idea that...' or 'the fact that...'.
This is different from 'こと' and 'の'. Those just turn a verb into a noun. 'ということ' talks about the meaning of a whole sentence. It treats the sentence like a fact or an idea. You use it to explain what something means. Or to report information. 'こと' is for general things, like 'My hobby is reading books'. 'の' is for things you see or hear, like 'I saw him come'. 'ということ' is for bigger ideas, like 'Him not coming means the plan is off'.
Use this when you want to repeat what someone said. You can also use it to check if you understood correctly. It helps you talk about what was just said.
More formal alternatives(3)
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.