This phrase means 'unfortunately' or 'I'm sorry to say.' You use it when you have bad news or something did not go as planned.
残念ながら、 + ClausePrimary
This phrase means 'unfortunately' or 'I'm sorry to say.' You use it when you have bad news or something did not go as planned.
残念ながら、今回のプロジェクトは見送りとなりました。
Unfortunately, it has been decided to postpone this project.
残念ながら、明日のパーティーには参加できません。
Unfortunately, I cannot attend the party tomorrow.
彼は一生懸命練習したが、残念ながら試合に負けてしまった。
He practiced very hard, but unfortunately he ended up losing the match.
ご期待に沿えず、残念ながら今回は不採用とさせていただきます。
We regret that we cannot meet your expectations; unfortunately, we have decided not to proceed with your application at this time.
お探ししたのですが、残念ながらその本は見つかりませんでした。
I looked for it, but unfortunately, I couldn't find that book.
This phrase means you feel sad about something. It shows you wish things were different. It is not just saying a fact.
This is different from あいにくですが. あいにくですが is for bad timing. 残念ながら is for any bad news. It does not mean you tried hard like せっかくですが.
Don't use this when you have good news. For example, do not say "Unfortunately, you won the lottery!" This phrase is for bad news only.
Use this when you want to share bad news. It shows you feel sorry about the situation. It makes the bad news sound softer.
Often confused with(1)
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.