甘

sweet-tasting

lack of self-reliance

sweetness

sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.)

submitting to (a demand, one's fate, etc.)

sweet flavour

sweet (taste)

to behave like a spoiled child

lenient

being good at being spoiled

spoony

semi-sweet (wine)

land-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae)

spoilt child

to not take seriously

satisfaction

person who prefers sweet things to alcoholic drinks

indulgent to (one's) children

well with good-tasting water

to accept a kind offer

alluring words

sentimental novel

eating sweet food

artificial sweetener

artificial sweetener

cafe featuring Japanese-style sweets

sweet voice

spikenard

to bring up indulgently

sweet tooth

angular Solomon's seal (Polygonatum odoratum)

sweet bun

hard on others but easy on oneself

amaou

sweetness and bitterness

Hydrangea macrophylla var. thunbergii (variety of bigleaf hydrangea)

laver

good things come to those who wait

shinkansen pear

spikenard (essential oil, perfume)

sweet mochi cake

super-sweet

amanatsu (Citrus natsudaidai)

amanatsu (Citrus natsudaidai)

taste for both wines and sweets

overly optimistic

there's always room for dessert

low-salt miso

Gansu Agricultural University

sweet words only please a fool

sentimental

northern shrimp (Pandalus borealis)

sweets

overly optimistic

sweet Lolita (fashion style) (as opposed to Gothic Lolita)

to behave like a spoiled child

to content oneself with

sweet (voice, fragrance, etc.)

salty-sweet

to come to depend on someone's kindness

sweet

sickly-sweet

handsome face

overreliance on others

softy

not easy

sweetish

sweet sauce

sentimental

liquorice

to go easy on someone

Hydrangea macrophylla var. thunbergii (variety of bigleaf hydrangea)

sweet half sake

cuticle (of a nail)

sweet (pleasant) dreams

Brussels sprout

amanatsu (Citrus natsudaidai)

peeled persimmon cured in the sun for stronger taste

having a poor endgame

slightly salted

the flame that burns twice as bright burns half as long

honeyed words

Gansu Province (China)

sweet and sour

sweetness and bitterness

sugar beet

wheedling child

jiaogulan (species of herbaceous vine; Gynostemma pentaphyllum)

dwarf eelgrass (Nanozostera japonica)

endocarp

amanatto

sweet pepper (any non-spicy variety of Capsicum annuum)

to be onto a good thing

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

salty-sweet

broiled sweet chestnuts

sweet words

hardships and joys

sweet persimmon

poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip

candied (chestnuts)

to be experienced in the ways of the world

to pamper

thick amazake

kale (Brassica oleracea var. acephala)

kale (Brassica oleracea var. acephala)

banana

kohlrabi

cabbage

eelgrass (Zostera marina)

calomel (mercury chloride)

to content oneself with

sugar cane

play-biting (e.g. by pets)

sweet almond

cane sugar

tilefish (Branchiostegus spp.)

louvar (Luvarus imperialis)

nectar

sweetness and saltiness

sweet vinegar