お手あげ御手上げ
おてあげ
Noun
1.
being done for, giving up, being in a hopeless situation, not knowing what to do, being brought to one's knees, throwing up (one's) hands
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
このもんだいはむずかしすぎて、もうおてあげだ。
この問題は難しすぎて、もうお手上げだ。
This problem is too difficult; I'm giving up.
かれのわがままには、もうおてあげだ。
彼のわがままには、もうお手上げだ。
I'm at my wit's end with his selfishness.
どんなにどりょくしてもけっかがでず、かのじょはおてあげだとかんじた。
どんなに努力しても結果が出ず、彼女はお手上げだと感じた。
No matter how much she tried, she couldn't get results, and she felt like giving up.
ふくざつなすうがくのもんだいで、ついにせんせいもおてあげだった。
複雑な数学の問題で、ついに先生もお手上げだった。
Even the teacher was at a loss with the complex math problem.
よきせぬトラブルがつづき、プロジェクトはかんぜんにおてあげじょうたいになった。
予期せぬトラブルが続き、プロジェクトは完全にお手上げ状態になった。
Unexpected troubles continued, and the project became completely hopeless.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.