御免下さい御免くださいご免下さいご免ください
ごめんください
Expressions
1.
may I come in?
word usually written using kana alone
2.
please forgive me, I'm sorry
polite (teineigo) languageword usually written using kana alone
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
げんかんで「ごめんください」といってはいりました。
玄関で「ごめん下さい」と言って入りました。
I said "Excuse me, may I come in?" at the entrance and entered.
ほうもんさきでドアをノックし、「ごめんください」とこえをかけた。
訪問先でドアをノックし、「ごめん下さい」と声をかけた。
I knocked on the door at my destination and called out, "Excuse me, may I come in?"
さわがしくしてしまい、ほんとうにごめんください。
騒がしくしてしまい、本当にごめん下さい。
I'm truly sorry for making so much noise.
かのじょはおくれてきたことを「ごめんください」とあやまった。
彼女は遅れてきたことを「ごめん下さい」と謝った。
She apologized for being late, saying "Please forgive me."
みせのおくから「ごめんください」というこえがきこえた。
店の奥から「ごめん下さい」という声が聞こえた。
I heard a voice from the back of the store saying, "Excuse me, may I come in?"
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.