と言う事は
ということは
Adverb
1.
that is to say, so that means
word usually written using kana alone
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
彼が来ないということは、会議は中止ですか？
That he's not coming, does that mean the meeting is cancelled?
彼女がまだ寝ているということは、昨夜遅くまで起きていたのでしょう。
The fact that she's still sleeping means she must have been up late last night.
彼の発言は、現状に不満があるということを示唆しています。
His statement suggests that he is dissatisfied with the current situation.
試験に合格したということは、彼の努力が実を結んだ証拠です。
The fact that he passed the exam is proof that his efforts bore fruit.
このデータが示すということは、市場の動向が大きく変化しているということです。
What this data indicates is that market trends are changing significantly.
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.