Zipangu (the name for Japan used by Marco Polo)
Hold to practice stroke order
Noun
ANIMATION
Stroke 0 / 14
マルコ・ポーロはにほんをジパングとよんだ。
マルコ・ポーロは日本をジパングと呼んだ。
Marco Polo called Japan Zipangu.
ジパングは「おうごんのくに」としてヨーロッパにつたえられた。
ジパングは「黄金の国」としてヨーロッパに伝えられた。
Zipangu was conveyed to Europe as "the land of gold."
ジパングというひびきは、とうじのヨーロッパじんのにほんたいするそうぞうりょくをかきたてた。
ジパングという響きは、当時のヨーロッパ人の日本に対する想像力を掻き立てた。
The sound of "Zipangu" stimulated the imagination of Europeans at that time regarding Japan.
げんだいのにほんでは、ジパングということばがロマンやぼうけんのしょうちょうとしてつかわれることがある。
現代の日本では、ジパングという言葉がロマンや冒険の象徴として使われることがある。
In modern Japan, the word "Zipangu" is sometimes used as a symbol of romance and adventure.
マルコ・ポーロの『とうほうけんぶんろく』にしるされたジパングのきじゅつは、ごのだいこうかいじだいに大きないんきょうをあたえた。
マルコ・ポーロの『東方見聞録』に記されたジパングの記述は、後の大航海時代に大きな影響を与えた。
The description of Zipangu recorded in Marco Polo's "The Travels of Marco Polo" greatly influenced the subsequent Age of Discovery.
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.