Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 引き離す

    引き離す

    引ひき​離はなす​

    to pull apart

    KMT9News #32+1CoreVerb, TransitiveDaily LifeKanji Vocab29 strokes

    引離す引きはなす

    ひきはなす

    Verb, Transitive

    1.
    to pull apart, to separate
    2.
    to have a lead over, to pull ahead of, to outdistance

    Stroke 0 / 29

    Speed1.0x

    喧けん嘩かしている二ふた人りを引ひき離はなした。

    I pulled apart the two people who were fighting.

    KMT7Daily Life
    彼かれはライバルチームを大おおきく引ひき離はなして優ゆう勝しょうした。

    He won by a large margin, pulling far ahead of the rival team.

    KMT9Sports & Martial Arts
    子こ供どもたちが危アブない場ば所しょに行いこうとしたので、手てをつかんで引ひき離はなした。

    The children tried to go to a dangerous place, so I grabbed their hands and pulled them away.

    KMT9Daily LifeFamily & Relationships
    マラソン選せん手しゅは、最さい後ごのスパートで他タートでほかのランナーたちを引ひき離はなした。

    The marathon runner pulled away from the other runners with a final sprint.

    KMT9Sports & Martial Arts
    経けい済ざい格かく差さが拡かく大だいし、富ふ裕ゆう層そうと貧ひん困こん層そうの距きょ離りが引ひき離はなされている。

    Economic disparity is widening, and the distance between the wealthy and the poor is being pulled apart.

    KMT10Business & FinancePolitics & Law

    Characters that make up this word

    引
    ひ.く・ひ.ける…(5)
    pull・tug・jerk・admit・install…(2)
    Kanji
    離
    はな.れる・はな.す…(1)
    detach・separation・disjoin・digress
    Kanji
    き
    ki
    Kana
    す
    su
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 引
    • 離
    • き
    • す

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›