woman who forced her husband into marriage
Hold to practice stroke order
押し掛け女房押掛け女房
おしかけにょうぼう
Noun
1.
woman who forced her husband into marriage
ANIMATION
Stroke 0 / 26
Speed1.0x
Speed1.0x
かのじょはまるで押しかけ女房のように、かれのいえにすみついた。
彼女はまるで押しかけ女房のように、彼の家に住み着いた。
She settled into his house as if she were a woman who forced her husband into marriage.
かれはおしかけにょうぼうにねまけして、けっこんをけついしたらしい。
彼は押しかけ女房に根負けして、結婚を決意したらしい。
It seems he gave in to the woman who forced herself into marriage and decided to get married.
かのじょのせっきょくてきなアプローチは、しゅういからおしかけにょうぼうとやゆされた。
彼女の積極的なアプローチは、周囲から押しかけ女房と揶揄された。
Her aggressive approach was ridiculed by those around her as that of a woman who forced herself into marriage.
そのドラマでは、おしかけにょうぼうがさいしゅうてきにしあわせをつかむというてんかいだった。
そのドラマでは、押しかけ女房が最終的に幸せを掴むという展開だった。
In that drama, the story unfolded with the woman who forced herself into marriage ultimately finding happiness.
げんだいではめずらしいが、むかしのものがたりにはおしかけにょうぼうのいつわがよくとうじょうする。
現代では珍しいが、昔の物語には押しかけ女房の逸話がよく登場する。
It's rare nowadays, but anecdotes of women who forced their husbands into marriage often appear in old stories.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.