げんだいばん
Noun
1.
modern version, modern edition, updated, contemporary edition
ANIMATION
Stroke 0 / 24
Speed1.0x
Speed1.0x
これはむかしばなしのげんだいばんです。
これは昔話の現代版です。
This is a modern version of an old tale.
ゆうめいなアニメがげんだいばんとしてリメイクされ、わだいになっている。
有名なアニメが現代版としてリメイクされ、話題になっている。
A famous anime has been remade as a modern version and is becoming a hot topic.
そのこてんぶんがくは、げんだいばんとしてわかものにもにんきです。
その古典文学は、現代版として若者にも人気です。
That classical literature is popular among young people as a modern version.
でんとうてきなまつりが、げんだいばんとしてあらたなみりょくをくわえてかいさいされた。
伝統的な祭りが、現代版として新たな魅力を加えて開催された。
A traditional festival was held as a modern version, adding new appeal.
げんだいばんのうきよえは、ポップアートのようそをとりいれている。
現代版の浮世絵は、ポップアートの要素を取り入れている。
Modern versions of ukiyo-e incorporate elements of pop art.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.