simultaneously striking one another (in kendo, etc.)
Hold to practice stroke order
相撃ち相討ち
あいうち
Noun
1.
simultaneously striking one another (in kendo, etc.)
2.
draw, tie
ANIMATION
Stroke 0 / 16
Speed1.0x
Speed1.0x
はげしいたたかいのすえ、りょうしゃはあいうちとなり、しょうはいはつかなかった。
激しい戦いの末、両者は相打ちとなり、勝敗はつかなかった。
After a fierce battle, both sides struck each other simultaneously, and there was no winner or loser.
かれのせんりゃくは、あいてとのあいうちをおそれず、いちげきひっさつをねらうものだった。
彼の戦略は、相手との相打ちを恐れず、一撃必殺を狙うものだった。
His strategy was to aim for a single decisive blow, without fearing a simultaneous strike with the opponent.
けっしょうせんは、りょうしゃのじつりょくがきっこうし、けっきょくあいうちでひきわけとなった。
決勝戦は、両者の実力が拮抗し、結局相打ちで引き分けとなった。
In the final match, the abilities of both players were evenly matched, and it ended in a draw with a simultaneous strike.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.