Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 虎は死して皮を留め人は死して名を残す

    虎は死して皮を留め人は死して名を残す

    虎とらは​死しし​て​皮かわを​留とどめ​人ひとは​死しし​て​名なを​残のこす​

    he has not lived that lives not after death

    NTVerbLiteratureKanji Vocab73 strokes

    とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす

    Verb

    1.
    he has not lived that lives not after death, the great use of life is to spend it for something that will outlast it, tigers leave their hide when they die; men leave their name
    proverb

    Stroke 0 / 73

    Speed1.0x

    Characters that make up this word

    虎
    とら…(2)
    tiger・drunkard
    Kanji
    死
    し.ぬ・し.に-…(1)
    death・die
    Kanji
    皮
    かわ…(1)
    pelt・skin・hide・leather・skin radical (no. 107)
    Kanji
    留
    と.める・と.まる・とど.める・とど.まる・るうぶる…(3)
    detain・fasten・halt・stop
    Kanji
    人
    ひと・-り・-と…(7)
    person
    Kanji
    名
    な・-な…(3)
    name・noted・distinguished・reputation
    Kanji
    残
    のこ.る・のこ.す・そこな.う・のこ.り…(2)
    remainder・leftover・balance
    Kanji
    は
    ha
    Kana
    し
    shi
    Kana
    て
    te
    Kana
    を
    wo
    Kana
    め
    me
    Kana
    す
    su
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 虎
    • 死
    • 皮
    • 留
    • 人
    • 名
    • 残
    • は
    • し
    • て
    • を
    • め
    • す

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›