とび出る跳び出る
とびでる
Verb, Intransitive
1.
to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes)
2.
to jump out, to rush out
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
こどもがきゅうにどうろにとびでた。
子供が急に道路に飛び出た。
A child suddenly jumped out into the road.
おどろいて、おもわずこえがとびでた。
驚いて、思わず声が飛び出た。
Surprised, a cry involuntarily burst out.
あわてていえをとびでたので、さいふをわすれてしまった。
慌てて家を飛び出たので、財布を忘れてしまった。
I rushed out of the house in a hurry, so I forgot my wallet.
しんごうむしのくるまがわきみちからとびでてきて、あやうくじこになるところだった。
信号無視の車が脇道から飛び出てきて、危うく事故になるところだった。
A car that ran a red light suddenly came out from a side street, and it was almost an accident.
そのかいがは、まるでがくぶちからとびでてくるかのようなりったいかんがあった。
その絵画は、まるで額縁から飛び出てくるかのような立体感があった。
That painting had a three-dimensional effect, as if it were popping out of the frame.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.