いいかげんにしろ
Expressions
1.
that's enough!, cut it out!, get a life!
ANIMATION
Stroke 0 / 26
Speed1.0x
Speed1.0x
いつまでそんなことをしているんだ、いいかげんにしろ！
いつまでそんなことをしているんだ、いい加減にしろ！
How long are you going to keep doing that? Cut it out!
まいにちおなじいいわけばかり、いいかげんにしろといいたくなる。
毎日同じ言い訳ばかり、いい加減にしろと言いたくなる。
Every day it's the same excuses; I feel like saying, "Cut it out!"
かれのむせきにんなこうどうに、ついにわたしは「いいかげんにしろ」とどなってしまった。
彼の無責任な行動に、ついに私は「いい加減にしろ」と怒鳴ってしまった。
Faced with his irresponsible behavior, I finally yelled, "That's enough!"
かれらのこうろんがあまりにもながびいたので、だれかが「いいかげんにしろ」とちゅうさいにはいった。
彼らの口論があまりにも長引いたので、誰かが「いい加減にしろ」と仲裁に入った。
Their argument dragged on for so long that someone intervened, saying, "That's enough!"
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.