御帰り
おかえり
Noun
1.
return
honorific or respectful (sonkeigo) language
Interjection
2.
welcome home
abbreviation
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
「おかえり！」とともだちがえがおでむかえてくれた。
「お帰り！」と友達が笑顔で迎えてくれた。
"Welcome home!" my friend greeted me with a smile.
がっこうからかえってきたこどもに「おかえり」とこえをかける。
学校から帰ってきた子供に「お帰り」と声をかける。
I say "Welcome home" to my child who came home from school.
げんかんのドアをあけると、いつもかいいぬが「おかえり」とばかりにしっぽをふる。
玄関のドアを開けると、いつも飼い犬が「お帰り」とばかりに尻尾を振る。
When I open the front door, my dog always wags its tail as if to say "Welcome home."
きょうだいのあいだでは「おかえり」とカジュアルにあいさつをかわす。
兄弟の間では「お帰り」とカジュアルに挨拶を交わす。
Among siblings, they casually exchange greetings with "Okaeri."
ひさしぶりにじっかにかえると、ははが「おかえり」とあたたかくむかえてくれた。
久しぶりに実家に帰ると、母が「お帰り」と温かく迎えてくれた。
When I returned to my parents' home after a long time, my mother warmly greeted me with "Welcome home."
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.