Noun, Participle, Verb, Transitive
ANIMATION
Stroke 0 / 8
このデザイナーは、ヴィンテージのふくをリメイクしてあたらしいかちをうみだしています。
このデザイナーは、ヴィンテージの服をリメイクして新しい価値を生み出しています。
This designer is remaking vintage clothes to create new value.
むかしのヒットきょくがげんだいふうにリメイクされ、ふたたびにんきをあつめています。
昔のヒット曲が現代風にリメイクされ、再び人気を集めています。
Old hit songs have been remade in a modern style and are gaining popularity again.
ゆうめいなゲームおんがくがオーケストラバージョンにリメイクされ、コンサートでえんそうされました。
有名なゲーム音楽がオーケストラバージョンにリメイクされ、コンサートで演奏されました。
Famous game music was remade into an orchestral version and performed at a concert.
オリジナルさくひんへのけいいをはらいながら、いかにげんだいてきなかいしゃくをくわえてリメイクするかがかだいです。
オリジナル作品への敬意を払いながら、いかに現代的な解釈を加えてリメイクするかが課題です。
The challenge is how to remake the work by adding a modern interpretation while paying respect to the original.
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.