to spread (of a rumour, news, etc.)
Hold to practice stroke order
つたわる
Verb, Intransitive
1.
to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known
2.
to be handed down (from generation to generation), to be passed down
3.
to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come
4.
to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across
5.
to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted
6.
to go along, to move along
ANIMATION
Stroke 0 / 9
Speed1.0x
Speed1.0x
かぞくのあたたかさがしょくたくからつたわってくる。
家族の温かさが食卓から伝わってくる。
The warmth of the family comes across from the dinner table.
かれのねついがちょうしゅうにつたわり、かいじょうはかんどうにつつまれた。
彼の熱意が聴衆に伝わり、会場は感動に包まれた。
His passion was conveyed to the audience, and the venue was filled with emotion.
このちいきのでんとうこうげいは、おやからこへとたいせつにつたわってきた。
この地域の伝統工芸は、親から子へと大切に伝わってきた。
The traditional crafts of this region have been carefully handed down from parent to child.
こだいのぎじゅつがどのようにしてげんだいにつたわったのか、そのけいろはいまだふめいなてんがおおい。
古代の技術がどのようにして現代に伝わったのか、その経路は未だ不明な点が多い。
How ancient techniques were passed down to modern times, many aspects of that route are still unclear.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.