Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 取り違える

    取り違える

    取とり​違ちがえ​る​

    to mistake one thing for another

    KMT9News #35+1Verb, TransitiveEmotions & PsychologyKanji Vocab26 strokes

    取違える

    とりちがえる

    Verb, Transitive

    1.
    to mistake one thing for another, to mix up two things, to confuse two things, to take by mistake
    2.
    to misunderstand, to misapprehend

    Stroke 0 / 26

    Speed1.0x

    私わたしは彼かれの名な前まえを取 り違 えてしまった。

    I mistakenly got his name wrong.

    KMT5Daily LifeEmotions & Psychology
    カフェで自じ分ぶんの傘かさと他た人にんの傘かさを取 り違 えてしまった。

    I accidentally took someone else's umbrella instead of my own at the cafe.

    KMT8Daily Life
    彼かれの真しん意いを取 り違 えてしまい、関かん係けいが悪 化 してしまった。

    I misunderstood his true intentions, and our relationship deteriorated.

    KMT8Emotions & PsychologyFamily & Relationships
    彼かれの言こと葉ばを好こう意いと取 り違 えて、恥はずかしい思おもいをした。

    I mistook his words for kindness and felt embarrassed.

    KMT9Emotions & PsychologyDaily Life
    重じゅう要ような書しょ類るいを取 り違 えて送おくってしまい、大だい問もん題だいになった。

    I mistakenly sent the important documents to the wrong person, which became a big problem.

    KMT9Work & CareerEmotions & Psychology

    Characters that make up this word

    取
    と.る・と.り・と.り-・とり・-ど.り…(2)
    take・fetch・take up
    Kanji
    違
    ちが.う・ちが.い・ちが.える・-ちが.える・たが.う・たが.える…(1)
    difference・differ
    Kanji
    り
    ri
    Kana
    え
    e
    Kana
    る
    ru
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 取
    • 違
    • り
    • え
    • る

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›