proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop)
Hold to practice stroke order
おかみじょしょうにょしょう
Noun
1.
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop), landlady, hostess, mistress, female innkeeper
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
りょかんのおかみがわたしたちをあたたかくむかえてくれた。
旅館の女将が私たちを温かく迎えてくれた。
The proprietress of the ryokan warmly welcomed us.
そのしにせりょうていのおかみは、きゃくへのきくばりがすばらしいとひょうばんだ。
その老舗料亭の女将は、客への気配りが素晴らしいと評判だ。
The proprietress of that long-established Japanese restaurant is renowned for her excellent hospitality towards guests.
おかみはじゅうぎょういんのきょういくにもちからをいれ、みせのしつをたかめている。
女将は従業員の教育にも力を入れ、店の質を高めている。
The proprietress also focuses on employee training to improve the quality of the establishment.
おかみがすすめてくれたにほんしゅは、りょうりととてもよくあった。
女将が勧めてくれた日本酒は、料理ととてもよく合った。
The sake the proprietress recommended went very well with the food.
わかおかみとして、かのじょはでんとうをまもりつつあたらしいサービスもどうにゅうしている。
若女将として、彼女は伝統を守りつつ新しいサービスも導入している。
As a young proprietress, she is introducing new services while preserving tradition.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.