Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 女房役

    女房役

    女にょう房ぼう役やく

    assistant

    KMT9News #28+1NounWork & CareerKanji Vocab18 strokes

    にょうぼうやく

    Noun

    1.
    assistant, right-hand man, subordinate, wifely role

    Stroke 0 / 18

    Speed1.0x

    彼かれは社しゃ長ちょうの女にょう房ぼう役やくを務つとめている。

    He serves as the president's right-hand man.

    KMT7Work & CareerBusiness & Finance
    監かん督とくの女にょう房ぼう役やくとして、彼かれはチームを陰かげで支ささえ続つづけた。

    As the coach's right-hand man, he continued to support the team from behind the scenes.

    KMT9Work & CareerSports & Martial Arts
    彼かの女じょは、そのプロジェクトにおいて、リーダーの女にょう房ぼう役やくとして不ふ可か欠けつな存そん在ざいだった。

    She was an indispensable presence as the leader's right-hand woman in that project.

    KMT9Work & CareerBusiness & Finance
    優ゆう秀しゅうな女にょう房ぼう役やくがいれば、リーダーはより大だい胆たんな決けつ断だんができる。

    With an excellent right-hand man, a leader can make bolder decisions.

    KMT9Work & CareerBusiness & Finance
    彼かの女じょは家か庭ていで夫おっとの女にょう房ぼう役やくとして、家か事じを完かん璧ぺきにこなしている。

    She perfectly handles household chores as her husband's wife (in a supportive role) at home.

    KMT9Family & RelationshipsDaily Life

    Kanji that make up this word

    女
    おんな・め…(7)
    woman・female
    房
    ふさ…(4)
    tassel・tuft・fringe・bunch・lock (hair)…(3)
    役
    duty・war・campaign・drafted labor・office…(2)
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 女
    • 房
    • 役

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›