にょうぼうやく
Noun
1.
assistant, right-hand man, subordinate, wifely role
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
かれは しゃちょうの にょうぼうやくを つとめている。
彼は社長の女房役を務めている。
He serves as the president's right-hand man.
かんとくの にょうぼうやくとして、かれは チームを かげで ささえつづけた。
監督の女房役として、彼はチームを陰で支え続けた。
As the coach's right-hand man, he continued to support the team from behind the scenes.
かのじょは、その プロジェクトにおいて、リーダーの にょうぼうやくとして ふかけつな そんざいだった。
彼女は、そのプロジェクトにおいて、リーダーの女房役として不可欠な存在だった。
She was an indispensable presence as the leader's right-hand woman in that project.
ゆうしゅうな にょうぼうやくが いれば、リーダーは より だいたんな けつだんが できる。
優秀な女房役がいれば、リーダーはより大胆な決断ができる。
With an excellent right-hand man, a leader can make bolder decisions.
かのじょは かていで おっとの にょうぼうやくとして、かじを かんぺきに こなしている。
彼女は家庭で夫の女房役として、家事を完璧にこなしている。
She perfectly handles household chores as her husband's wife (in a supportive role) at home.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.