感じとる
かんじとる
Verb, Transitive
1.
to perceive, to sense, to take in, to grasp, to feel
ANIMATION
Stroke 0 / 25
Speed1.0x
Speed1.0x
かのじょはあいてのきもちをびんかんにかんじとることができる。
彼女は相手の気持ちを敏感に感じ取ることができる。
She can sensitively perceive the other person's feelings.
かれはそのばのふんいきをしゅんじにかんじとり、てきせつなこうどうをとった。
彼はその場の雰囲気を瞬時に感じ取り、適切な行動をとった。
He instantly sensed the atmosphere of the place and took appropriate action.
かれのこえのトーンから、わたしはかれのふあんをかんじとった。
彼の声のトーンから、私は彼の不安を感じ取った。
From the tone of his voice, I sensed his anxiety.
けいけんほうふなリーダーは、ぶかのことばにならないおもいをかんじとることができる。
経験豊富なリーダーは、部下の言葉にならない思いを感じ取ることができる。
An experienced leader can perceive the unspoken thoughts of their subordinates.
げいじゅつかは、しぜんのびさいなへんかからインスピレーションをかんじとる。
芸術家は、自然の微細な変化からインスピレーションを感じ取る。
Artists perceive inspiration from subtle changes in nature.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.