incarnation (of Buddha or bodhisattva)
Hold to practice stroke order
ごんげ
Noun
1.
incarnation (of Buddha or bodhisattva), avatar
Buddhism
2.
embodiment (as in "embodiment of evil"), incarnation, personification
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
そのそうりょはほとけのごんげとあがめられた。
その僧侶は仏の権化と崇められた。
That monk was revered as an incarnation of Buddha.
にほんのしんとうでは、かみがとくていのばしょにごんげとしてあらわれるとしんじられている。
日本の神道では、神が特定の場所に権化として現れると信じられている。
In Japanese Shinto, it is believed that gods appear as incarnations in specific places.
ごんげしそうは、ぶっきょうがにほんにでんらいしたさいにしんぶつしゅうごうのきばんとなった。
権化思想は、仏教が日本に伝来した際に神仏習合の基盤となった。
The concept of incarnation became the foundation for syncretism of Shinto and Buddhism when Buddhism was introduced to Japan.
かのじょのさくひんは、びとそうぞうせいのゴンゲとしておおくのひとびとにかんどうをあたえた。
彼女の作品は、美と創造性の権化として多くの人々に感動を与えた。
Her work moved many people as the embodiment of beauty and creativity.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.