atonement (for one's sins)
Hold to practice stroke order
罪滅し罪ほろぼし
つみほろぼし
Noun
1.
atonement (for one's sins), expiation, making amends, making up for (a misdeed)
ANIMATION
Stroke 0 / 33
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはつみほろぼしのためにきふをした。
彼は罪滅ぼしのために寄付をした。
He made a donation to atone for his sins.
かこのあやまちのつみほろぼしとして、かれはボランティアかつどうにはげんだ。
過去の過ちの罪滅ぼしとして、彼はボランティア活動に励んだ。
As atonement for past mistakes, he devoted himself to volunteer activities.
つみほろぼしのきもちから、かれはしょうがいをかけてしゃかいこうけんに尽くした。
罪滅ぼしの気持ちから、彼は生涯をかけて社会貢献に尽くした。
Driven by a feeling of atonement, he dedicated his life to contributing to society.
おおくのしゅうきょうにおいて、つみほろぼしはじゅうようなしんこうこういとされている。
多くの宗教において、罪滅ぼしは重要な信仰行為とされている。
In many religions, atonement is considered an important act of faith.
かれのつみほろぼしのこうどうは、ひがいしゃのこころをすこしでもいやしただろうか。
彼の罪滅ぼしの行動は、被害者の心を少しでも癒やしただろうか。
Did his actions of making amends heal the victim's heart even a little?
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.