carrying (someone) on one's back (esp. a child)
Hold to practice stroke order
おんぶオンブ
Noun, Participle, Verb, Transitive, Intransitive
1.
carrying (someone) on one's back (esp. a child), piggyback ride
word usually written using kana alone
Noun, Participle, Verb, Intransitive
2.
relying on (someone), being (financially) dependent on
word usually written using kana alone
ANIMATION
Stroke 0 / 16
Speed1.0x
Speed1.0x
おかあさんがおんぶしている。
お母さんが赤ちゃんをお負んぶしている。
The mother is carrying the baby on her back.
こどもがつかれたというので、おんぶしてあげた。
子供が疲れたと言うので、お負んぶしてあげた。
My child said they were tired, so I gave them a piggyback ride.
むかしはきょうだいがおたがいにおんぶしてあそんだものだ。
昔は兄弟がお互いにお負んぶして遊んだものだ。
In the past, siblings used to play by giving each other piggyback rides.
ハイキングであしがいたくなったので、ともだちにおんぶしてもらった。
ハイキングで足が痛くなったので、友達にお負んぶしてもらった。
My legs hurt during the hike, so my friend gave me a piggyback ride.
いつまでもおやにおんぶにだっこではいけない。
いつまでも親に負んぶに抱っこではいけない。
You can't rely on your parents forever.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.