Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜一方だ

    〜一方だ

    〜一方だ

    This means something is changing in one direction. It keeps changing and does not stop.

    N3KMT5FormalStandardAuxiliary ConstructionMixedDirectional And Progressive AspectGrammar

    Verb [dictionary form] + 一方だPrimary

    This means something is changing in one direction. It keeps changing and does not stop.

    最さい近きん、祖そ母ぼの病びょう状じょうは悪あっ化かする一いっ方ぽうだ。

    Recently, my grandmother's medical condition has only been getting worse.

    FormalNon PastAffirmativeSentence EndingDeclarativeMedicine & HealthFamily & Relationships
    その頃ころ、都と市しの人じん口こうは増ふえる一いっ方ぽうだった。

    Around that time, the city's population was only increasing.

    NeutralPastAffirmativeSentence EndingDeclarativeHistory
    新あたらしい仕し事ごとを始はじめてから、覚おぼえることは増ふえる一いっ方ぽうです。

    Since starting my new job, the number of things to learn just keeps increasing.

    PoliteNon PastAffirmativeSentence EndingDeclarativeWork & CareerEducation
    物ぶっ価かが上あがる一いっ方ぽうの状じょう況きょうで、生せい活かつは苦くるしくなるばかりだ。

    In a situation where prices are only rising, life just gets harder and harder.

    FormalNon PastAffirmativePrenominalDeclarativeBusiness & FinanceDaily Life
    環かん境きょう問もん題だいへの関かん心しんは高たかまる一いっ方ぽうだが、具ぐ体たい的てきな解かい決けつ策さくは見みつかっていない。

    Concern for environmental problems continues to grow, but a concrete solution has not been found.

    FormalNon PastAffirmativeMid SentenceDeclarativeNature & EnvironmentPolitics & Law

    This is like saying "it's only getting worse" or "it's only getting better." It shows a change that keeps going in one way. It is different from 〜ばかりだ. That phrase often shows someone's unhappy feelings. This grammar is also different from 〜つつある. That phrase means something is changing now. This grammar means the change will keep going without stopping.

    Don't use this when something happens quickly. For example, you cannot say "The ball bounced 一方だ."

    Use this when you want to talk about facts. It is good for news or school papers. You can use it for business talks too. It helps you show how things are changing.

    Often confused with(2)

    〜つつある

    This shows something is changing slowly. It means it is happening little by little. The change is still going on.

    〜ばかりだ

    This means a situation is always changing in one direction. It usually describes a bad change.

    辞書形

    This is the basic form of a verb. It is what you find in a dictionary. You use it to make other verb forms.

    〜になる

    This means something changes. It shows how something becomes different. It is like 'become' or 'turn into'.

    〜ていく

    This means an action begins now. It continues into the future. Or, something changes from now on.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    often_confused_with

    • 〜つつある
    • 〜ばかりだ

    prerequisite

    • 辞書形
    • 〜になる
    • 〜ていく

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›