Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜までもない

    〜までもない

    〜までもない

    This means you do not need to do something. It is not necessary. Everyone already knows the answer.

    N1KMT7NeutralStandardAuxiliary ConstructionMixedNot Worth Doing Or MentioningGrammar

    Verb [dictionary form] + までもないPrimary

    This means you do not need to do something. It is not necessary. Everyone already knows the answer.

    言いうまでもなく、締しめ切きりを守まもることは社しゃ会かい人じんとしての基き本ほんです。

    Needless to say, meeting deadlines is a fundamental responsibility for a working adult.

    FormalNon PastAffirmativeClause InitialDeclarativeWork & CareerCore Concepts
    その試し合あいの結けっ果かは、最さい後ごまで見みるまでもないほど明あきらかだった。

    The result of that match was so obvious there was no need to watch until the end.

    NeutralPastAffirmativeMid SentenceDeclarativeSports & Martial Arts
    こんな簡かん単たんな計けい算さんなら、電でん卓たくを使つかうまでもないよ。

    For a calculation this simple, there's no need to use a calculator.

    CasualNon PastNegativeSentence EndingDeclarativeScience & MathDaily Life
    彼かれが犯はん人にんであることは、もはや疑うたがうまでもない。

    That he is the culprit is, at this point, beyond doubt.

    NeutralNon PastNegativeSentence EndingEmphaticLiterature
    わざわざお越こしいただくまでもないことです。メールで十じゅう分ぶんですので。

    This isn't a matter that requires you to come all the way here. An email will be quite sufficient.

    PoliteNon PastNegativeSentence EndingDeclarativeBusiness & FinanceWork & Career

    This phrase shows you are very sure. It means doing something is useless. You already know the answer. Or the task is super easy. It is stronger than just saying 'you don't need to'.

    This is different from "〜には及ばない" (ni wa oyobanai). "〜までもない" means an action is not needed. "〜には及ばない" is often more polite. It can mean "no need to worry." It can also mean "not as good as." But "〜までもない" does not mean "not as good as."

    Don't use this when you talk about nouns. Don't use it with adjectives. Only use it after a verb's plain form.

    Use this when you want to say something is very clear. It is like saying "of course" or "everyone knows this" in English. You say it before you state the obvious thing.

    Often confused with(1)

    〜には及ばない(にはおよばない)

    This phrase means you do not need to do something. It shows that it is not necessary.

    Contrasts with(2)

    〜にはあたらない

    This means something is not a big deal. It is not special enough to get a strong reaction. You do not need to be surprised or upset.

    〜甲斐がある / 〜かいがある

    This means your hard work was worth it. You got a good result because of what you did.

    More formal alternatives(2)

    〜ことでもない

    Indicates that an action or situation is not significant, important, or difficult enough to warrant a particular response or effort. It's often used to mean 'not worth doing X', 'no need to X', or 'it's not a big deal'.

    〜ことはない

    This means you do not need to do something. It also means something is not necessary.

    Less formal alternatives(2)

    〜には及ばない(にはおよばない)

    This phrase means you do not need to do something. It shows that it is not necessary.

    〜にはあたらない

    This means something is not a big deal. It is not special enough to get a strong reaction. You do not need to be surprised or upset.

    辞書形

    This is the basic form of a verb. It is what you find in a dictionary. You use it to make other verb forms.

    〜まで (time)

    This word shows a stopping point. It can be a time, a place, or how much. Think of it like 'until' or 'up to'.

    〜ことはない

    This means you do not need to do something. It also means something is not necessary.

    ない形

    This is how you make a verb negative. It means "do not" or "will not." It is the casual way to say 〜ません.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    more_formal_than

    • 〜ことでもない
    • 〜ことはない

    less_formal_than

    • 〜には及ばない(にはおよばない)

    contrasts_with

    • 〜にはあたらない
    • 〜甲斐がある / 〜かいがある

    prerequisite

    • 辞書形
    • 〜まで (time)
    • ない形

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›