寄

old person

contribution

to come near

last moves (in go, shogi, or chess)

compromise

to bring close

to gather together

calling at a port

to send

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

nearest

contribution

to drop in (at)

parasite

contribution

donation

old person

congeries of many households

to advance on

refined taste

opening session

to compromise

contribution (e.g. to newspaper)

driving opponent out of the ring while gripping his belt

relative

to gather (bringing something)

to draw (something) toward one

deed of endowment or donation

to draw near

parasitism

to allow (someone or something) to come near

mishmash

to order

collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper

boarding house

to lean against

deposit

to approach

to run up to

knocking an opponent over while holding his belt

star attraction

gathering of people

starting an important maneuver at the end of a game

to grow old

in the manner of an old person

like an old man

child born of older parents

child born of older parents

easterly

coach without a special assignment within the Sumo Association

special coaching stock awarded to retired grand champion

family council

to find an excuse

on the plea of

to pretend

distortion in the weave of a fabric

crossed eyes

attacking army

summoning a spirit and giving them voice (esp. when done by a female shaman)

to court

host

to take to

town elder (Edo period)

to gather

to press against each other

senior's role

to call

meeting

piling up or covering with earth

collation of accounts held by the same person (by financial institutions)

gathering place

bailee

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

wooden mosaic

to come surging (waves, enemy troops, etc.)

center alignment

to break onto (shore)

sending a letter

potluck

sumo management stock

to recall

to give one's heart to

to grow old

ordering (online, mail)

labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period)

contribution (to a temple, shrine, etc.)

young person acting like an old person

to take an interest in

assorted dish

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

parasite

man of refined tastes

to be no match for

westerly

to go into a huddle

elder chief of a village or town during Edo Period

to put together

carriage porch

temporary coaching status for a retired wrestler

patchwork

to force someone out of the ring

port of call

place to go

to the right (in location)

right alignment

to drift together

pushing an opponent out with one's body

to live under another's roof

to pin one's hope on

northerly wind

donation

ectoparasitism

one's increasing age

joined block construction of a statue

an old man's indiscretions

sending word by

to make an onslaught (on)

to approach

to press (one's body, cheek, etc.) against

definitely OK

to cling to

to lean against

shifting (the burden) onto

to sweep together

to sidle up to

to wrinkle

to lure (someone) toward one

pushing the opponent with the torso

to include

pushing back one's opponent while locked in close quarters

in a crowd

to compare

entity resolution

addition

parasitic landowner system

to put heads together

Nayoro City University

star attraction

attracting customers

one's temporary residence

parasite volcano

saprophagy

formal tea gathering

living off (a person)

to the left (in location)

left alignment

temporary resident

parasite

inarching

nobody can win against advancing age