焼

death by fire

burning

incineration

to burn

to burn

sukiyaki

jealousy

ruins of a fire

sunburn

roasted sweet potato

yakiniku

pottery

self-immolation

sunscreen

okonomiyaki

setting on fire

hot stone

takoyaki

partial destruction by fire

spread of fire

yakitori

land made arable by the slash-and-burn method

evening glow

burnt field

yakisoba

destruction by fire

shōchū

unglazed pottery

grilling (fish) with salt

charcoal making

grilled fish

imagawayaki

tanning salon

sunbed

ōban-yaki

farmer's tan

mountain fire

burnt mountain

burning a mountain (by design)

burnt corpse

Arita ware (porcelain)

to cook until browned

grilled surface

home-baked

to not know what to do with

to bother

Izushi ware

doll cake

quenching

to temper

immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil)

baking at a high temperature

half-burnt

to take care of someone

helpful person

needing care (of a person)

to require the care of others

a drop in the bucket

small okonomiyaki-like cake cooked in an iron cast pan with circular molds (eaten in eastern Japan)

roasted or parched rice

unglazed earthenware

burning earth, e.g. for sterilization and converting compost

Kutani ware (style of Japanese porcelain)

simulated annealing

crematory

saikyo-yaki

shumai

Nanking porcelain

Imado ware (style of unglazed porcelain)

branding iron

going to a yakiniku place by oneself

to be burnt to death

Akashi ware (variety of pottery from Hyogo prefecture)

to burn into one's memory

Hiroshima-style okonomiyaki (usu. contains noodles and meat and/or seafood which are not mixed in with the batter)

porcelain

stone-roasted bibimbap

heated stone

skewered fish (or vegetables, etc.) coated with miso and cooked

Bizen ware (type of pottery)

burning off a field (in early spring)

burnt field

double printing

to burn up completely

Okinawan pottery

fried on both sides

sintering

bread baking machine

fried egg

extent of roasting or broiling

morning glow

broiling over an open fire

to grill again

reheating (food)

to burn off

to be burned out (of one's home)

whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)

total fire loss

Shigaraki ware

small teapot

grilling over an open flame

screen burn-in

prospering after a fire

to burn (with jealousy, desire, etc.)

jealousy

half-roasted

photo reprint

seafood grilled without seasoning

applying heat to an empty pan to remove its anti-rust coating

leaf scorch

the embers of a former relationship flare up again

cigarette burn

tan line

seafood cooked whole so that it retains its original form

to be scorched into

to burn

printing (e.g. photos)

to bake (a design onto ceramic)

burn-in (on a screen)

generation comprising those who were children during WWII (in Japan)

mold (e.g. cake mold)

Combustion Society of Japan

matsukazeyaki

electric current sintering

cold-sintering

cloisonne ware

raku ware

okonomiyaki restaurant

altar, stand or table for burning incense

brand (burnt-in mark of identification)

hot-bulb or semi-diesel engine

Oribe ware (style of Japanese pottery)

assimilating broken ceramics via baking

rolled egg

destruction by fire

takoyaki shop

combustion engineering

takoyaki pan (cast iron with semi-spherical molds)

freshly caught seafood broiled at a beach

printing on paper

thick omelette

sky aglow with the setting sun

baked seaweed

incomplete combustion

to kill by burning to death

suntanned

brown colour (created by roasting or firing)

to be saved from the fire

blueprint

charring