Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜たびに

    〜たびに

    〜たびに

    This means 'every time' or 'whenever'. It shows that one thing always happens after another.

    N3KMT4NeutralStandardCompound ParticleMixedEvery Time Something HappensGrammar

    Verb [dictionary form] + たびにPrimary
    Noun + の + たびに

    This means 'every time' or 'whenever'. It shows that one thing always happens after another.

    出しゅっ張ちょうのたびに、各かく地ちの名めい物ぶつを食たべるのが楽たのしみでした。

    Every time I went on a business trip, I looked forward to eating the local specialties of each place.

    PolitePastAffirmativeClause InitialDeclarativeWork & CareerFood & DiningTravel & Transportation
    彼かれは約やく束そくのたびに時じ間かんに遅おくれてくるので、もう信しん用ようできない。

    He's late every time we have an appointment, so I can't trust him anymore.

    NeutralNon PastNegativeClause InitialDeclarativeDaily LifeFamily & Relationships
    うちの猫ねこは、お腹なかがすくたびに、足あしにすり寄よってくるんだ。

    Every time my cat gets hungry, it rubs against my legs.

    CasualNon PastAffirmativeMid SentenceDeclarativeAnimalsDaily Life
    この絵えを見みるたびに、心こころが穏おだやかになります。

    Every time I look at this painting, my heart becomes calm.

    PoliteNon PastAffirmativeClause InitialDeclarativeArt & DesignEmotions & Psychology
    パソコンが古ふるかったので、ファイルを開ひらくたびにフリーズした。

    My computer was old, so it froze every time I opened a file.

    NeutralPastAffirmativeMid SentenceDeclarativeTechnology

    This phrase is like a spotlight. It shows that each time something happens, the result is special. It can be a good surprise or something that bothers you.

    This is different from "~goto ni". "~goto ni" is for things that happen at regular times. For example, "every hour." "~goto ni" is also for giving things to everyone. For example, "to each person." "~tabi ni" is for when something happens because of what you did. It shows a result that happens again and again.

    Don't use this when you want someone to do something. For example, you cannot say, "Every time you read this book, please tell me your thoughts."

    Often confused with(1)

    〜と

    This means that when you do A, B always happens. It is like saying "if you do A, then B happens" or "when you do A, you find B".

    Contrasts with(1)

    〜と

    This means that when you do A, B always happens. It is like saying "if you do A, then B happens" or "when you do A, you find B".

    Less formal alternatives(2)

    〜ごとに

    This means something happens every time. It also means something happens for each item. Think of it like 'every' or 'per' in English.

    〜につけ

    This means that every time something happens, you always feel or think something specific. It shows a strong link between the event and your feelings.

    辞書形

    This is the basic form of a verb. It is what you find in a dictionary. You use it to make other verb forms.

    〜に (time)

    This word tells you when something happens. It points to an exact time or date.

    〜と

    This means that when you do A, B always happens. It is like saying "if you do A, then B happens" or "when you do A, you find B".

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Similar concepts

    • 〜ごとに
    • 〜につけ

    often_confused_with

    • 〜と

    prerequisite

    • 辞書形
    • 〜に (time)
    • 〜そばから

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›