Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜ようとする

    〜ようとする

    〜ようとする

    This means you are trying to do something. It also means you are making an effort to do it.

    N4KMT4NeutralStandardVerb ConstructionMixedEffort And AttemptGrammar

    Verb [volitional form] + と + するPrimary

    This means you are trying to do something. It also means you are making an effort to do it.

    ケーキを食たべようとしたら、弟おとうとに全ぜん部ぶ食たべられていた。

    When I was about to eat the cake, I found my little brother had already eaten it all.

    CasualPastAffirmativeMid SentenceDeclarativeFood & DiningFamily & Relationships
    太たい陽ようが沈しずもうとしている。空そらが赤あかく染そまってきた。

    The sun is about to set. The sky has started to turn red.

    NeutralProgressiveAffirmativeSentence EndingDeclarativeNature & EnvironmentWeather & Geography
    彼かれを説せっ得とくしようとしたが、考かんがえを変かえさせることはできなかった。

    I tried to persuade him, but I couldn't make him change his mind.

    NeutralPastNegativeMid SentenceDeclarativeEmotions & PsychologyFamily & Relationships
    新あたらしいビジネスモデルを導どう入にゅうしようとしています。

    We are trying to introduce a new business model.

    PoliteProgressiveAffirmativeSentence EndingDeclarativeBusiness & FinanceWork & Career
    このドアは、何なん度ど押おそうとしてもびくともしない。

    No matter how many times I try to push this door, it won't budge.

    NeutralNon PastNegativeMid SentenceDeclarativeHome & HousingDaily Life

    This grammar shows something is just about to happen. Think of it like a spring coiling up, ready to pop. It's used for things that happen naturally, like flowers blooming.

    This is different from "〜てみる" (te miru). "〜てみる" means you do something to see what happens. "〜ようとする" means you just try to do it. You might not even start the action. For example, "ドアを開けようとした" means you tried to open the door. You might not have touched it. "ドアを開けてみた" means you actually opened the door. You did it to see if it worked. Also, "〜ようとしない" means you do not even try at all.

    Use this when you want to say you were about to do something. Then, something else happened. It shows an action that got stopped. It often adds a surprise to your story.

    Contrasts with(1)

    〜てみる

    This means you try something new. You do it to see what will happen. It is like trying something out.

    Less formal alternatives(1)

    試みる (こころみる)

    This means to try something. It is often for something new or hard. It sounds more serious than "-temiru".

    意向形 (よう / う)

    This form means 'let's do' something. You use it to suggest an action or invite someone to do it with you.

    〜と (quotation)

    This word shows what someone said. It also shows what someone thought. Or it shows a sound someone heard.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    contrasts_with

    • 〜てみる

    Variants

    • 〜ようとしない

    less_formal_than

    • 試みる (こころみる)

    prerequisite

    • 意向形 (よう / う)
    • 〜と (quotation)
    • 〜矢先に(やさきに)
    • 〜ようと心がける
    • 〜(よ)うとした矢先に
    • 〜ようと努める

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›