Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜にかかわらず

    〜にかかわらず

    〜にかかわらず

    This means "no matter what" or "regardless of." You use it when something happens the same way, no matter the situation.

    N2KMT6FormalStandardCompound ParticleMixedRegardless Of FactorGrammar

    Noun + にかかわらずPrimary
    Verb [dictionary form] + か否か + にかかわらず
    Noun + にかかわりなく
    Clause + にもかかわらず

    This means "no matter what" or "regardless of." You use it when something happens the same way, no matter the situation.

    天てん候こうにかかわらず、試し合あいは予よ定てい通どおり行おこなわれます。

    Regardless of the weather, the game will be held as scheduled.

    FormalNon PastAffirmativeMid SentenceDeclarativeWeather & GeographySports & Martial Arts
    経けい験けんの有う無むにかかわらず、多おおくの人ひとがそのプロジェクトに参さん加かしました。

    Regardless of whether they had experience or not, many people participated in that project.

    FormalPastAffirmativeMid SentenceDeclarativeWork & CareerBusiness & Finance
    参さん加かするしないにかかわらず、このアンケートには全ぜん員いんが回かい答とうする必ひつ要ようはありません。

    Regardless of whether you participate or not, it is not necessary for everyone to answer this survey.

    PoliteNon PastNegativeMid SentenceNecessityWork & CareerDaily Life
    この割わり引びきは、購こう入にゅう金きん額がくにかかわらず、会かい員いん様さま全ぜん員いんが対たい象しょうとなります。

    This discount applies to all members, regardless of the purchase amount.

    PoliteNon PastAffirmativeMid SentenceDeclarativeBusiness & FinanceDaily Life
    彼かれは一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうした。それにもかかわらず、試し験けんに落おちてしまった。

    He studied very hard. Nevertheless, he ended up failing the exam.

    NeutralPastAffirmativeClause InitialDeclarativeEducationEmotions & Psychology

    This grammar is like saying "no matter what." You often use it with words that are opposites. For example, "big or small" or "yes or no." It connects two ideas. The second idea happens even with the first idea.

    Both '〜にかかわらず' and '〜を問わず' mean 'regardless of'. '〜を問わず' shows many things are okay. For example, 'all ages welcome'. '〜にかかわらず' also means this. But it strongly says a condition does not change the result. '〜に関係なく' is like '〜にかかわらず'. But it is a bit less formal.

    Don't use this when you talk about your own choices. For example, say "I will go even if it rains." Do not say "Regardless of rain, I will go."

    Often confused with(2)

    〜を問わず

    This means 'no matter what' or 'regardless of'. It shows something is true for everyone or everything.

    〜に関係なく

    This means 'no matter what' or 'it doesn't matter'. You use it when something happens anyway. It happens even if other things are different.

    Contrasts with(1)

    〜をものともせずに

    This means you do something even if it is hard or dangerous. It shows you are strong and brave.

    More formal alternatives(1)

    〜に関係なく

    This means 'no matter what' or 'it doesn't matter'. You use it when something happens anyway. It happens even if other things are different.

    Less formal alternatives(1)

    〜いかんによらず / 〜のいかんを問わず

    This means "no matter what" or "it does not matter." You use it when something will happen anyway.

    〜に関係なく

    This means 'no matter what' or 'it doesn't matter'. You use it when something happens anyway. It happens even if other things are different.

    〜ずに

    This means you do one thing but do not do another thing. It is like saying 'without doing something else'.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    often_confused_with

    • 〜を問わず
    • 〜に関係なく

    less_formal_than

    • 〜いかんによらず / 〜のいかんを問わず

    contrasts_with

    • 〜をものともせずに

    Similar concepts

    • 〜であろうと

    prerequisite

    • 〜ずに
    • 〜も構(かま)わず
    • 〜によらず / 〜によらない

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›