This phrase shows whose opinion you are sharing. It means 'from someone's point of view' or 'if you look at it from someone's side'.
Noun + から見ればPrimary
Noun + から見ると
This phrase shows whose opinion you are sharing. It means 'from someone's point of view' or 'if you look at it from someone's side'.
親から見れば、子供がいくつになっても心配なものだ。
From a parent's perspective, they always worry about their children, no matter how old they get.
専門家の立場から見れば、その計画はあまり現実的ではなかった。
From an expert's standpoint, that plan was not very realistic.
外国人から見ると、日本の満員電車は信じられない光景らしい。
From a foreigner's point of view, Japan's crowded trains are apparently an unbelievable sight.
僕から見れば、君の悩みはそんなに深刻なことじゃないと思うよ。
From my point of view, I don't think your worries are that serious.
このデータから見ると、売上は来月も伸び続けるだろう。
Judging from this data, sales will likely continue to grow next month as well.
Both forms are very similar. 〜から見れば can feel a little more like 'if you look from this view'. 〜から見ると feels more like 'when you look from this view'.
This is different from "〜にとって". That phrase talks about what is important to someone. It is also different from "〜として". That phrase talks about someone's role. "〜から見れば" is about the viewpoint you use to judge something. It is very similar to "〜からすれば". But "〜からすれば" can sound more like a strong personal opinion.
Use this when you want to share your opinion. It shows that what you say is your idea. It is not a fact for everyone. You are sharing your view.
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.