Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Grammar
    3. 〜せいで

    〜せいで

    〜せいで

    This shows a reason for something bad. It means 'because of' or 'due to' something negative.

    N3KMT4NeutralStandardCompound ParticleMixedFormal Reason And CauseGrammar

    Verb [dictionary form] + せいでPrimary
    い-Adjective + せいで
    な-Adjective + な + せいで
    Noun + の + せいで

    This shows a reason for something bad. It means 'because of' or 'due to' something negative.

    交こう通つう渋じゅう滞たいのせいで、会かい議ぎに遅ち刻こくしました。

    I was late for the meeting due to the traffic jam.

    PolitePastAffirmativeClause InitialDeclarativeTravel & TransportationWork & Career
    勉べん強きょうしなかったせいで、試し験けんに落おちてしまった。

    I ended up failing the exam because I didn't study.

    CasualPastNegativeClause InitialDeclarativeEducation
    最さい近きん忙いそがしいせいで、全ぜん然ぜん寝ねられていない。

    Because I've been busy lately, I haven't been able to sleep at all.

    NeutralProgressiveAffirmativeClause InitialDeclarativeDaily LifeMedicine & Health
    彼かれが頑がん固こなせいで、話はなしが少すこしも進すすまない。

    The discussion isn't progressing at all because he is stubborn.

    NeutralNon PastAffirmativeMid SentenceDeclarativeEmotions & PsychologyFamily & Relationships
    君きみが余よ計けいなことを言いうせいで、彼かの女じょが怒おこってしまったじゃないか。

    She got angry because you said something unnecessary, didn't she?!

    CasualPastAffirmativeMid SentenceEmphaticFamily & Relationships

    This phrase points a finger. It says someone or something is to blame. It is not just a simple 'because'.

    This phrase is different from "~okage de." That phrase means "thanks to" and is for good things. This phrase is also different from "~node" or "~kara." Those phrases are for neutral reasons. This phrase is only for bad reasons.

    Don't use this when something good happens. For example, don't say "Because it's sunny, let's play outside."

    Often confused with(1)

    〜おかげで (sarcastic)

    This phrase means 'thanks to you' but in a sarcastic way. You use it when something bad happened because of someone or something.

    Contrasts with(5)

    〜おかげで

    You use this to say something good happened because of someone or something. It means 'thanks to' or 'because of' a good thing.

    〜ために

    You use this to say why you do something. It shows your goal or purpose.

    〜(も)んだから

    Used to give a reason or make an excuse, often with a nuance of complaint, justification, or explaining an unavoidable situation. It's a colloquial form of '〜ものだから'.

    〜おかげで (sarcastic)

    This phrase means 'thanks to you' but in a sarcastic way. You use it when something bad happened because of someone or something.

    〜とばっちり

    This means you get into trouble because of someone else. You suffer bad things that are not your fault.

    辞書形

    This is the basic form of a verb. It is what you find in a dictionary. You use it to make other verb forms.

    〜だ / 〜だった

    This means 'is' or 'was'. It is the casual way to say 〜です and 〜でした.

    〜い / 〜かった

    This is the basic form of an い-adjective. It describes a quality of something. You use it for present or past qualities.

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    contrasts_with

    • 〜おかげで
    • 〜ために

    prerequisite

    • 辞書形
    • 〜だ / 〜だった
    • 〜い / 〜かった
    • 〜あまりに

    Similar concepts

    • 〜あまり
    • 〜ばかりに
    • 〜(も)んだから
    • 〜ものだから / 〜もんだから
    • 〜とばっちり

    often_confused_with

    • 〜おかげで (sarcastic)

    Variants

    • 〜せいか

    Explore more

    Grammar dictionary›Browse all entries›